martes, 23 de febrero de 2010

MIS AMIGOS Y SUS COSAS/ UNA DE LENNON


Una vez mas mi amiga Pilar me nutre esta sección con sus correos. En esta ocasión me manda esta canción de John Lennon "Working Class Hero". Me la mandaba con el siguiete texto (Hola, estoy por aquí liada con mis estudios de historia de Gran Bretaña y USA y me he topado con esta maravillosa canción de John Lennon ¿porqué no seguirá vivo joder? ¡que rabia que existan degenerados que maten! y me parece tan genial y tan cercana a nuestra realidad diaria que me apetece compartirla con mis amigas y amigos.)Tambien me mandaba la letra de la canción traducida al castellano que aqui os dejo.

NADA MÁS AL NACER TE HACEN SENTIR PEQUEÑO
SIN DARTE TIEMPO EN VEZ DE DÁRTELO TODO
HASTA QUE EL DOLOR ES TAN GRANDE QUE NO SIENTES NADA
UN HÉROE DE LA CLASE OBRERA ES ALGO QUE SER

TE HIEREN EN CASA Y TE PEGAN EN LA ESCUELA
TE ODIAN SI ERES LISTO Y DESPRECIAN AL TONTO
HASTA QUE ESTÁS TAN JODIDAMENTE LOCO QUE NO PUEDES SEGUIR SUS REGLAS
UN HÉROE DE LA CLASE OBRERA ES ALGO QUE SER

CUANDO TE HAN TORTURADO Y ASUSTADO DURANTE VEINTE AÑOS
ENTONCES ESPERAN QUE ELIJAS UNA CARRERA
Letras4U.com » letras traducidas al español
PERO ESTÁS TAN ACOJONADO QUE NO PUEDES FUNCIONAR
UN HÉROE DE LA CLASE OBRERA ES ALGO QUE SER

TE DROGAN CON RELIGIÓN, SEXO Y TELE
Y TÚ TE CREES TAN LISTO, INDEPENDIENTE Y LIBRE
PERO A MÍ ME PARECE QUE SIGUES SIENDO UN JODIDO PALETO
UN HÉROE DE LA CLASE OBRERA ES ALGO QUE SER

TE DICEN QUE HAY UN SITIO EN LA CIMA
PERO PRIMERO HAS DE APRENDER A SONREIR MIENTRAS MATAS
SI QUIERES SER UN RICACHÓN
UN HÉROE DE LA CLASE OBRERA ES ALGO QUE SER

SI QUIERES SER UN HÉROE, VALE, SÍGUEME




Pilar Martin
23 de febrero de 2010